Textes à traduire dans le moteur de réservation

Modifié le  Mar, 19 Mai à 10:11 H

Voici un résumé des étapes à suivre pour charger les textes dans différentes langues : 


1) Accéder à Configuration --> Paramétrage --> Langues.


2) Sélectionner l'option Activé dans la langue que vous souhaitez activer :

 

 

3) Une fois activée, l'option de langue apparaîtra sur les écrans où les textes doivent être saisis :

 


4) Saisir les textes traduits dans les champs suivants : 

  • Inventaire> Mis en avant/Promotions → Saisir le texte pour chaque élément mis en avant ou promotion créé.
  • Inventaire> Services/Extras → Saisir le texte pour chaque extra créé.
  • Inventaire> Définir l'inventaire> Hébergements → Saisir le texte pour chaque hébergement créé.
  • Inventaire> Définir l'inventaire> Conditions → Saisir le texte pour chaque condition créée.
  • Communication> Messages Web → Saisir le texte pour chaque message web créé.
  • Communication> Email de confirmation → Saisir si vous avez un email de confirmation personnalisé. 
  • Communication> Email avant séjour → Saisir si vous avez un email avant séjour personnalisé. 
  • Communication> Email après séjour → Saisir si vous avez un email après séjour personnalisé. 
  • Configuration> Info. Établissement> Actions > Modifier>  Nom → Modifier le nom de l'hôtel car par défaut il apparaît "Hotel Demo".
  • Configuration> Info. Établissement > Actions > Modifier> Description → Saisir le texte dans la description de l'hôtel.
  • Configuration> Paramétrage> Moyens de paiement > Virement → Saisir si le paiement par virement est activé.


5) Accéder à Configuration> Paramétrage> Langues et sélectionner l'option Visible pour qu'elle apparaisse dans le moteur :

 

 

 


 

Cet article a-t-il été utile ?

C'est super !

Merci pour votre commentaire

Désolé ! Nous n'avons pas pu vous être utile

Merci pour votre commentaire

Dites-nous comment nous pouvons améliorer cet article !

Sélectionner au moins l'une des raisons
La vérification CAPTCHA est requise.

Commentaires envoyés

Nous apprécions vos efforts et nous allons corriger l'article